The Albert Einstein Institution homepage
About AEI
News and Press
Policy and Outreach
Nonviolent Action
Publications
Order
Contribute
Contact


Het Politieke Equivalent Van Oorlog: Sociale Verdediging
Gene Sharp
The Political Equivalent of War-Civilian Defense - Dutch



Download PDF (1.5M)

Published 1985

"Sociale verdediging: Optie voor West Europa," [Civilian-based defense: option for Western Europe, reprinted from Jason- magazine] and "Het politieke equivalent van oorlog: Sociale verdediging," (From "The Political Equivalent of War --Civilian Defense") in Hylke Tromp, ed., Sociale Verdediging. Groningen: Xeno, and Antwerp: Pax Christi, pp. 27-52; 87-110.


Excerpt:

I. Een funktionele vervanging van oorlog is noodzakelijk

Als we denken dat er voor het probleem "oorlog" een blijvende oplossing bestaat, die alleen nog maar hoeft te worden gevonden, dan hebben we het mis. Inter-nationale konflikten zijn onontkoombaar; politieke groe­peringen of landen zullen blijven proberen met militaire middelen hun wil aan anderen op te leggen. Maar een her-bezinning op de vanouds gevestigde axioma's over defen­sie en vrede kan ons helpen om die problemen vanuit een andere hoek te zien. Dit hoeft niet te leiden tot een oplossing "voor eens en voor altijd", maar het kan wel een fundamentele bijdrage leveren aan een nieuwe poli­tiek die vrede en vrijheid waarborgt en tegelijkertijd een middel vormt voor het realiseren van de noodzake­lijke "waakzaamheid voor eens en altijd".

1. De militaire defensie moet worden vervangen

Bij het zoeken naar een oplossing voor het pro­bleem "oorlog" moeten we uitgaan van de wereld die is en niet van een wereld zoals we die graag zouden willen zien. Militair optreden wordt nog steeds gezien als het in laatste instantie enige doeltreffende middel tegen extreme vormen van diktatuur en met name tegen veroveringspolitiek. Bovendien vertegenwoordigen de huidige vormen van totalitarisme een veel geduchter tegenstander en een veel groter probleem dan diktaturen uit het verleden. Technologische ontwikkelingen, samen met het gebruik van psychologische manipulatietechnie­ken hebben het potentiële vermogen van een tyran om zijn wil door te drukken, geleidelijk aan groter ge­maákt. Daarmee zijn echter ook de moeilijkheden om dergelijke regimes op effektieve wijze onder druk te zetten vergroot. Evenmin mogen we er zonder meer van-uit gaan dat totalitaire verschijnselen zich op het ogenblik minder voordoen, omdat het Nazisme vernietigd en het Stalinisme geliberaliseerd is...